陪同翻譯 / 市場導覽：港澳台灣同胞與老外的本地協助專家

您是否正面臨這些“深圳落地”難題？

您是即將或剛剛抵達深圳的港澳台同胞或外籍人士嗎？

• 【支付障礙】 最大的痛點！沒有大陸手機號或銀行卡，無法使用微信/支付寶？導致打車難、點餐難、購物難？
• 【語言障礙】 中文不好，或需要專業的商務英語翻譯陪同見客戶、看展會？
• 【市場迷茫】 想逛華強北電子市場、東門服裝城、前海自由貿易區、珠寶批發市場等，但怕水深被“坑”，需要熟悉行情的市場導覽？
• 【辦事無門】 需要去政府、銀行、營業廳辦理業務，但流程不熟，需要人陪同代辦？
• 【行程陌生】 第一次來深圳，不熟悉交通，需要一個可靠的本地嚮導（地陪）？

Zerrand 差遣跑腿的“陪同翻譯/市場導覽”服務，不僅僅是翻譯。我們是您在深圳的“全能商務助手”和“地陪”，專為您解決落地深圳的一切障礙。

我們的“全能地陪”服務詳情

我們根據您的核心需求，提供以下定制化服務：

1. 【核心】代付 / 代購 / 代辦服務

這是我們專為港澳台及外籍人士解決的最大痛點。

• 服務內容： 我們的陪同員（地陪）將全程陪同您。
• 解決方式：
  • 代付： 無論您是打車、餐廳點餐、商場購物，均可由我們的陪同員用他/她的微信或支付寶代為支付，您後續與我們結算（可收現金/FPS等）。
  • 代購： 幫您購買門票、高鐵票或您需要的任何產品/服務。
  • 代辦： 陪同您辦理需要本地手機號或支付的業務。

2. 專業陪同翻譯（商務 / 英語）

• 服務內容： 提供流利的英語、粵語、普通話陪同翻譯。
• 適用場景：
  • 商務談判、客戶會議
  • 展會陪同、產品介紹
  • 銀行/政府/醫院等事務翻譯

3. 深圳市場導覽（華強北電子市場、東門服裝城、前海自由貿易區等）

• 服務內容： 我們是您在深圳各大市場的“活地圖”。
• 適用場景：
  • 華強北電子市場： 幫您精準找到檔口，避免“坑”蒙拐騙，協助詢價（可結合“代詢價”服務）。
  • 服裝/珠寶/玩具批發市場： 熟悉拿貨規則，帶您深入源頭市場。
  • 城市導覽：作為“地陪”帶您了解深圳。

4. 事務陪同 / 商務助理

• 服務內容： 充當您在深圳的“臨時助理”。
• 適用場景：
  • 陪同辦理銀行開戶、手機卡等業務。
  • 陪同前往政府機關提交資料（可結合“代交資料”服務）。
  • 為首次來深的您規劃行程、處理雜務。

為什麼選擇 Zerrand 的陪同服務？

服務流程 (How It Works)

1. 【提前預約】 您最好在出發來深圳之前，通過Google搜索找到我們，並用微信/郵箱聯繫，這是最佳時機。
2. 溝通需求： 告訴我們您的行程、主要需求（是翻譯？是導覽？還是急需代付？）。
3. 確認方案與報價： 我們會根據您的需求（通常按小時或天數）提供報價。
4. 深圳會合： 我們的“地陪”按約定時間在您的酒店、口岸或指定地點與您會合。
5. 執行與結算： 全程陪同，解決您的一切難題。服務結束時，統一結算服務費及代付費用。

常見問題 (FAQ)

Q: 你們是專業的翻譯公司嗎？

A: 我們是專業的“跑腿代辦”和“商務助理”公司。我們的強項是解決問題和陪同翻譯（Accompanying Translation），如果您需要的是法律文件認證翻譯，我們可能不適合。但如果您需要的是“會英語、懂市場、能代付”的陪同，我們是最佳人選。

Q: “代付”服務如何收費和結算？

A: 代付的小額（如餐飲、打車）通常包含在服務費內，您只需支付代付的金額。大額代購/代付会收取少量服務費。結算時您可以支付人民幣現金，或通過**微信HK/Alipay HK/FPS（轉數快）**等方式結算（請與客服確認）。

Q: 我可以只租用你們的“代付”服務吗？

A: “代付”是我們“陪同”服務中的一個核心增值項，它必須在我們的地陪陪同您時才能提供，我們不單獨提供遠程代付服務。